Nach seinem ersten Sportfilm "Wunder des Schneeschuhs" nahm sich der Bergfilmpionier Arnold Fanck ein neues Werk vor: "Im Kampf mit dem Berge". Er hielt in den Walliser Alpen und dem Matterhorn-Monte- Rosa-Gebiet die überwältigende Kraft der Natur fest. Dem wilden Toben eines Schneesturms und der Stille der Eisgrate begegnen Menschen, die den Berg zu bezwingen suchen.

Der Film entstand im Oktober 1920 und dokumentiert die Besteigung des 4500 m hohen Lyskamm mit zwei damals sehr prominenten Skiläufern, Hannes Schneider und Ilse Rohde. Mindestens genauso imposant wie die atemberaubenden Filmszenen ist die von Paul Hindemith komponierte Filmmusik.

Aus historischen Kopien des Bundesarchiv-Filmarchivs Berlin ließ sich die verschollene Urfassung des Filmes mit Hilfe der handschriftlichen Partitur von Paul Hindemith fast vollständig rekonstruieren. Die Musik entstand im August 1921, als Arnold Fanck den Filmschnitt beendet hatte und trägt den Alternativtitel des Films: "In Sturm und Eis. Eine Alpensymphonie in Bildern". Dank ihrer exakten Synchroneinrichtung ist die Filmmusik ein authentisches Dokument der Premierenfassung, die nun fast vollständig wiederhergestellt ist. Die Bearbeitung und Synchroneinrichtung der Musik verantwortet Frank Strobel.